کتاب تغییر رژیم “Regime Change ” نوشته مگی هابرمن و جاناتان سوان از نیویورک تایمز، دو خبرنگاری که طی یک دهه گذشته دونالد ترامپ را از نزدیک دنبال کردهاند، تصویری تفصیلی از نخستین سال دور دوم ریاستجمهوری او در کاخ سفید ارائه میکند. این کتاب ترامپ را رئیسجمهوری توصیف میکند که در دوره دوم خود از بسیاری از محدودیتهای دوره نخست رها شده؛ ژنرالهایی که زمانی در برابر او میایستادند کنار رفتهاند و وکلای باقیمانده نیز آموختهاند در برابر همه تصمیمهای او مقاومت نکنند. به روایت نویسندگان، دولت ترامپ در این دوره برخی احکام دادگاهها را نادیده گرفته، اختیارات گستردهای برای خود قائل شده و با تصمیمهای پرریسک، بازارهای جهانی و مناسبات سیاسی بینالمللی را دستخوش تغییر کرده است.
این کتاب بر پایه صدها مصاحبه و گزارشهایی از درون اتاقهای محرمانه دولت آمریکا نوشته شده و خواننده را به پشت صحنه نشستهای اتاق وضعیت و مذاکرات پنهانی دفتر بیضی میبرد؛ جایی که به گفته نویسندگان، تصمیمهایی درباره آغاز جنگی تازه در خاورمیانه، بستن مرزها، اعزام نیروهای گارد ملی به شهرها و تشدید برخورد با مهاجران و معترضان گرفته شده است. هابرمن و سوان در این اثر مدعیاند که دوره دوم ترامپ، وزارت دادگستری را به ابزاری برای انتقامگیری از مخالفان رئیسجمهور تبدیل کرده و خودِ مقام ریاستجمهوری نیز بیش از پیش در خدمت منافع شخصی و مالی قرار گرفته است.
به روایت کتاب، اتهامها، محکومیتها، تلاشها برای ترور و چهار سال دوری از قدرت، ترامپ را تضعیف نکرده، بلکه او را قدرتمندتر، انتقامجوتر و آمادهتر برای قمارهای بزرگ سیاسی ساخته است. این کتاب در نهایت تلاش دارد نشان دهد ترامپ چگونه از این قدرت استفاده کرده، چه کسانی کوشیدهاند مانع او شوند و چرا بیشتر آنان ناکام ماندهاند. نویسندگان این اثر، دوره دوم ترامپ را نه فقط یک ریاستجمهوری متفاوت، بلکه تغییری بنیادین در ماهیت قدرت اجرایی آمریکا توصیف میکنند؛ تغییری که به باور آنان، برداشت جهان از قدرت آمریکا را نیز دگرگون کرده است.
