یک قاضی فدرال در نیویورک یادداشتی را که گفته میشود توسط جفری اپستین پیش از مرگش نوشته شده، منتشر کرد؛ یادداشتی که در آن آمده است: «این یک موهبت است که انسان بتواند زمان خداحافظی خود را انتخاب کند.»
اپستین، سرمایهدار بدنام آمریکایی و متهم به قاچاق جنسی، در ماه اگست سال ۲۰۱۹ در اتاق زندان خود در منهتن جان باخت؛ مرگی که مقامهای آمریکایی آن را خودکشی اعلام کردند.
براساس گزارشها، این یادداشت دستنویس توسط هم اتاقی سابق اپستین، نیکلاس تارتاگلیونه پیدا شده بود. قاضی فدرال کنت کاراس پس از درخواست روزنامه نیویورک تایمز دستور انتشار این سند را صادر کرد.
قاضی اعلام کرد این یادداشت به دلیل ارتباط با پرونده کیفری تارتاگلیونه، یک سند قضایی محسوب میشود و مشمول حق دسترسی عمومی است. با این حال، او تأکید کرد که درباره اصالت یادداشت یا نحوه نگهداری آن اظهار نظر نکرده است.
در بخشی از این یادداشت آمده است: «ماهها مرا بررسی کردند و هیچ چیزی پیدا نکردند… اتهامهای مربوط به ۱۵ سال پیش را مطرح کردند.» اپستین همچنین نوشته است: «میخواهید چه کار کنم؟ گریه کنم؟ ارزشش را ندارد.»
این یادداشت نخستینبار در جولای ۲۰۱۹ و پس از آن مطرح شد که اپستین با آثار جراحت بر گردنش در اتاق زندان پیدا شد؛ حادثهای که بعداً بهعنوان تلاش نافرجام برای خودکشی توصیف شد. او چند هفته بعد، در ۱۰ اگست ۲۰۱۹، در رویدادی جداگانه جان باخت.
رسانههای آمریکایی گزارش دادهاند که این یادداشت هرگز در اختیار بازرسان فدرال قرار نگرفته و در میان میلیونها سند مرتبط با پرونده اپستین که در سالهای اخیر منتشر شدهاند نیز وجود نداشته است.