در جنگ صدساله با فلسطین: تاریخچهی استعمار شهرکنشین و مقاومت، رشید خالدی تاریخ کشمکش صد و چند سالهی فلسطینیان را ابتدا با جنبش صهیونیستی و استعمار بریتانیا و سپس دولت اسرائیل مختصر و مفید شرح میدهد. به علاوه، او که استاد فلسطینی-آمریکایی تاریخ معاصر خاورمیانه در دانشگاه کلمبیا و استاد کرسی ادوارد سعید در این دانشگاه است، روایات دست اوّل از خانوادهی خود، که تا پیش از نکبه سدهها ساکن بیتالمقدس و یافا بودهاند، و نیز مشاهدات شخصی خود را در طول پنج دههی اخیر با زبانی شیوا و کمی فاصله از زبان رسمی و دانشگاهی کتابهای دیگرش و مهمتر از همه با مراعات انصاف در قبال تمام طرفهای درگیر با خواننده در میان میگذارد که به خواندنیتر شدن کتاب و درگیر کردن هرچه بیشتر مخاطب کمک میکند.
نسخهی انگلیسی کتاب اولین بار در سال ۲۰۲۰ منتشر شده و به طبع جنگ اخیر غزه را در بر نمیگیرد اما به بهترین نحو نشان میدهد که تاریخ این نزاع نه از ۷ اکتبر ۲۰۲۳ که از صد و چند سال پیش از اوایل سدهی بیستم آغاز میشود. در این فضای تیره و تار جهانی و با دیدن واکنشهای عمدتاً ناامیدکننده و گاهی به شدت شرمآور کسر قابل توجهی از هموطنان، تنها کورسوی امیدِ مترجم این است که خواننده با ذهن گشوده و گارد موقتاً باز کتاب را بخواند.
این کتاب شامل یک مقدمه، شش فصل و یک مؤخره است. شش فصل کتاب تحت عنوان شش اعلان جنگ به بزنگاههای تاریخ این کشمکش استعماری میپردازد و به ترتیب درگیری جنبش صهیونیستی با فلسطینیان (و بعدتر اسرائیل-فلسطینیان) را در خلال جنگ جهانی اوّل و اعلامیّهی بالفور، شورش عرب علیه نیروهای بریتانیا در سالهای ۱۹۳۶-۱۹۳۹، جنگ ۱۹۴۷-۱۹۴۸ و آغاز نکبه، جنگ شش روزهی ۱۹۶۷، جنگ لبنان در ۱۹۸۲، انتفاضههای اول و دوم در سالهای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ و سرانجام جنگهای پی در پی غزه بررسی میکند.